Pour remédier à l’abus résultant de la gratuité de la correspondance militaire qui a multiplié les lettres au point que les employés ne peuvent y suffire, on a imaginé le procédé suivant qui serait prochainement appliqué. A chaque prêt nos soldats toucheraient un certain nombre de vignettes spéciales des timbres de guerre dont ils disposeraient à leur guise qu’ils pourraient partager entre leurs correspondants et eux-mêmes. Les bénéficiaires d’allocations en recevraient aussi. Comme ces timbres ne pourraient être vendus, les parents ou amis de militaires qui n’auraient pas reçu de ceux-ci des timbres de guerre seraient tenus d’affranchir leurs lettres expédiées aux armées.
Les textes sont retranscrits avec l'orthographe des documents originaux, les ratures ne sont pas mentionnées.
Carnet de JB Mermet, 18 septembre 1915